Lorsqu'ils sont endommagés, usés ou parvenus à leur date de péremption, les EPI doivent être remplacés. Des indications précises sont données par la réglementation en vigueur et/ou renseignées par le fabricant.
Les gants, chaussures, vêtements, casques qui protègent des risques mécaniques - chocs, coupures, perforations, abrasions – ont une durée de vie illimitée, à condition d’être réparés et certifiés conformes après chaque inspection périodique.
Certains EPI peuvent être réparés, comme c’est le cas par exemple pour les vêtements de sécurité. Toutefois, les réparations effectuées ne doivent pas altérer les caractéristiques du vêtement : la visibilité, l’imperméabilité, l’isolation thermique ou chimique etc.
Les EPI protégeant des autres types de risques – électriques, chimiques, biologiques - ont une durée de vie limitée. Même bien entretenus, ils doivent, parvenus en fin de vie, être mis au rebut pour être enfouis, incinérés, ou dans le meilleur des cas, recyclés.
La date limite d’utilisation d’un EPI est propre à chaque catégorie.